“平庸的人”可以用英语表达为 "a mediocre person" 或 "an ordinary/unremarkable person"。以下是对这些表达的详细解释和用法示例：
1、 a mediocre person
解释：mediocre 意为“平庸的；普通的；二流的”，常用来形容人或事物的能力、质量或表现一般，没有突出之处。
用法示例：
He is a mediocre person with no special talents or skills.（他是一个平庸的人，没有特殊的天赋或技能。）
2、 an ordinary/unremarkable person
解释：ordinary 意为“普通的；平常的”，unremarkable 意为“不引人注目的；平凡的”。这两个词都可以用来形容人或事物缺乏特色或突出之处。
用法示例：
She is just an ordinary person living a simple life.（她只是一个过着简单生活的普通人。）
He is an unremarkable figure in the crowd.（他在人群中是一个不起眼的人物。）
在实际使用中，可以根据语境和表达需要选择合适的词汇。如果强调的是能力或表现的一般性，可以使用“a mediocre person”；如果强调的是缺乏特色或突出之处，可以使用“an ordinary/unremarkable person”。