“将近的”常见英文表达可以是 “approaching” 、“near” 或 “imminent” （具体取决于语境），以下为你展开介绍：
词性：动词的现在分词形式，也可作形容词，意为“即将到来的；临近的” ，强调正在靠近、接近某个时间点或状态。
例句：We are facing the approaching winter.（我们正面临即将到来的冬天。）
词性：形容词、副词、介词、动词等，作形容词时表示“近的；接近的”，侧重于描述距离或时间上的接近。
例句：The near future holds great promise.（不远的将来充满希望。）
词性：形容词，意思是“即将发生的；迫在眉睫的”，强调事情马上就要发生，带有一种紧迫感。
例句：There was an imminent danger of collapse.（有倒塌的迫在眉睫的危险。）