“伦理议题”常见的英文表达是 “ethical issues” 。
“ethical”意思是“伦理的;道德的” ,“issue”表示“议题;问题” ,二者组合准确传达了“伦理议题”的含义。例如:We need to have a serious discussion about these ethical issues.(我们需要就这些伦理议题进行严肃的讨论 。)