“规管架构”常见的英文表达是 "regulatory framework"。
“regulatory”意为“监管的、管理的” ,“framework”指“架构、框架” ,二者结合能准确传达“规管架构”的含义,即用于规范、管理某一领域或事项的一系列规则、制度和体系。例如:The government is working on a new regulatory framework for the financial industry.(政府正在制定金融行业新的规管架构。)