“约旦河西岸”的英文表达是 “the West Bank (of the Jordan River)” ,其中 “the West Bank” 是更为常用和简洁的说法,括号内内容为进一步解释其地理位置的补充信息,通常在日常表达中可省略。