“银行存款”常见的英文表达是 “bank deposit” 或 “deposit in a bank” 。
bank deposit：这是一个简洁常用的术语，在金融和日常交流中广泛使用。例如：I made a large bank deposit last week.（我上周存了一大笔钱到银行。 ）
deposit in a bank：表述更为直观、详细，强调“在银行进行存款”这一行为。例如：We should keep some money as a deposit in a bank for future needs.（我们应该存一些钱到银行作为未来之需。 ）