“大纲”常见的英文表达有 outline、syllabus 或 framework，具体使用哪个词取决于语境：
Outline：最常用，指内容的大致框架或概要，适用于文章、报告、计划、演讲等的大纲。例如：
Can you give me an outline of your project?（你能给我讲讲你项目的大纲吗？）
I'll start by writing an outline of my essay.（我会先写一篇文章的大纲。）
Syllabus：特指课程大纲，即学校或课程中详细列出学习内容、目标和安排的文件。例如：
Have you read the syllabus for this course?（你读过这门课的课程大纲了吗？）
Framework：表示框架、结构，也可用于描述计划或理论的基本结构，但相对较少直接表示“大纲”。例如：
The report provides a framework for understanding the issue.（这份报告为理解这个问题提供了一个框架。）
在大多数情况下，outline 是最通用且准确的表达。