“云量”的英文表达是 cloud cover 或 cloud amount。
cloud cover：是更常用、更地道的表达，尤其在气象学和日常语境中，用于描述天空被云遮蔽的程度，例如“The cloud cover is 80% today.”（今天云量是80%。）
cloud amount：也可用于表示云量，但在实际使用中相对较少见 。