“金融恐慌”常见的英文表达是 financial panic 。
例如：The financial panic in 1907 led to a series of bank runs and a severe economic downturn.（1907年的金融恐慌引发了一系列银行挤兑潮和严重的经济衰退 。）