拆卸的英文 拆卸用英语怎么说


“拆卸”常见的英文表达有 disassembledismantletake apart,具体使用哪个词取决于语境和拆卸的程度:

Disassemble:指将机器、设备等拆解成各个组成部分,强调为了维修、检查或运输而进行的分解动作,各部分之后通常还能重新组装。

例句:We need to disassemble the engine to repair the damaged part.(我们需要拆卸发动机来修理损坏的部分。)

Dismantle:指将结构、系统或装置完全拆解,通常用于更彻底或不可逆的拆卸,如拆除建筑物、废除制度等。

例句:The old factory was dismantled last year.(那座旧工厂去年被拆除了。)

Take apart:口语化表达,指将物体拆开或分解,侧重于动作本身,不强调后续是否重组。

例句:Can you help me take apart this toy?(你能帮我拆开这个玩具吗?)

热门推荐 视频游戏的英文 视频游戏用英语怎么说 百分比的英文 百分比用英语怎么说 风力载荷的英文 风力载荷用英语怎么说 仓鼠毛皮的英文 仓鼠毛皮用英语怎么说 吃惊的英文 吃惊用英语怎么说 该受谴责的英文 该受谴责的用英语怎么说 脊柱融合术的英文 脊柱融合术用英语怎么说 奇怪地的英文 奇怪地用英语怎么说 单孔的英文 单孔用英语怎么说 有光泽的英文 有光泽的用英语怎么说 解热的英文 解热的用英语怎么说 等离子弧焊的英文 等离子弧焊用英语怎么说 法人股东的英文 法人股东用英语怎么说 认为优先的英文 认为优先用英语怎么说 介意的英文 介意用英语怎么说 蚜虫的英文 蚜虫用英语怎么说 冰镇的英文 冰镇用英语怎么说 粗蜡的英文 粗蜡用英语怎么说 纯量波动方程式的英文 纯量波动方程式用英语怎么说 同龄人的英文 同龄人用英语怎么说 以复数表示的英文 以复数表示用英语怎么说 惯性力的英文 惯性力用英语怎么说 因子分析的英文 因子分析用英语怎么说 更新信息的英文 更新信息用英语怎么说 橙剂的英文 橙剂用英语怎么说 精选物的英文 精选物用英语怎么说 战后的英文 战后用英语怎么说 体育会所的英文 体育会所用英语怎么说 盲孔铆钉的英文 盲孔铆钉用英语怎么说 大规模定制的英文 大规模定制用英语怎么说 青少年时期的英文 青少年时期用英语怎么说 机动打桩机的英文 机动打桩机用英语怎么说 丑角牌的英文 丑角牌用英语怎么说 相反物的英文 相反物用英语怎么说 使坚强的英文 使坚强用英语怎么说 零售银行的英文 零售银行用英语怎么说 统治时期的英文 统治时期用英语怎么说 油炸马铃薯片的英文 油炸马铃薯片用英语怎么说 符号逻辑的英文 符号逻辑用英语怎么说 室内天线的英文 室内天线用英语怎么说 摇晃的英文 摇晃的用英语怎么说 可增加的英文 可增加的用英语怎么说 恫吓的英文 恫吓用英语怎么说 呼啸声的英文 呼啸声用英语怎么说 熄灭的英文 熄灭用英语怎么说 身体健康的英文 身体健康用英语怎么说 被提名的人的英文 被提名的人用英语怎么说 正离子的英文 正离子用英语怎么说 昂贵的东西的英文 昂贵的东西用英语怎么说 衰变曲线的英文 衰变曲线用英语怎么说 使呈珍珠色的英文 使呈珍珠色用英语怎么说