“熄灭”常见的英文表达有 extinguish、put out、go out（侧重自然熄灭） 等，具体使用取决于语境：
extinguish：较为正式，常用于描述扑灭火焰、熄灭灯火等行为，也可引申为“使（希望、情感等）破灭”。
例句：The firefighters extinguished the fire in the building.（消防员扑灭了大楼里的火。）
例句：The news extinguished all my hopes.（这个消息破灭了我所有的希望。）
put out：口语化表达，意思是“把……弄灭；扑灭” ，通常用于灭火、熄灭蜡烛等场景。
例句：Can you put out the candle, please?（你能把蜡烛熄灭吗？）
例句：It took the firefighters two hours to put out the fire.（消防员花了两个小时才把火扑灭。）
go out：常用于描述灯、火等自行熄灭，侧重于自然熄灭的状态，而非人为的扑灭动作。
例句：The lights in the room went out suddenly.（房间里的灯突然熄灭了。）
例句：The fire went out by itself.（火自己熄灭了。）