“方舟”常见的英文表达是 Ark ，最著名的例子是《圣经》中诺亚建造的用于躲避大洪水的船，英文就是 Noah's Ark（诺亚方舟） 。
在一些特定语境或创意表达中，也可能会根据实际含义和风格采用其他表述，但 “Ark” 是最通用、最直接对应“方舟”含义的英文单词。