“立刻的”常见的英文表达有 immediate、instant 或 instantaneous(具体使用需根据语境),以下为你详细介绍:
读音:英 [ɪˈmiːdiət];美 [ɪˈmiːdiət]
词性:形容词
释义:强调时间上的紧迫性,指“立刻的,即时的;目前的,当前的” ,也可表示空间上的“紧邻的,直接的”。
例句:
We need an immediate response.(我们需要立刻的回应。)
The immediate cause of the accident is still under investigation.(事故的直接原因仍在调查中。)
读音:英 [ˈɪnstənt];美 [ˈɪnstənt]
词性:形容词、名词
释义:作形容词时,指“立即的,立刻的;速食的,即食的”,侧重于表示在极短时间内完成或发生的动作;作名词时,意为“瞬间,片刻;某一时刻”。
例句:
I need an instant answer.(我需要立刻的答复。)
In an instant, the room was filled with smoke.(瞬间,房间里就充满了烟。)
读音:英 [ˌɪnstənˈteɪniəs];美 [ˌɪnstənˈteɪniəs]
词性:形容词
释义:强调时间上的瞬间性,指“瞬间的,即刻发生的”,通常用于描述动作或变化在极短时间内完成。
例句:
The explosion was instantaneous.(爆炸是瞬间发生的。)
The camera can capture instantaneous movements.(这台相机能够捕捉瞬间动作。)