“可统治的”常见的英文表达是 governable 。例如:A well-structured society is generally more governable.(一个结构良好的社会通常更容易治理 。)