“杀死”常见的英文表达有 kill、slay（较为文学化或夸张的表达）等，具体如下：
kill：是最常用、最直接的表达，可用于各种语境，无论是描述实际的暴力行为，还是比喻意义上导致某事物终止、失效等。例如：
The hunter killed the deer.（猎人杀死了那只鹿。）
Too much stress can kill your enthusiasm for work.（过大的压力会扼杀你对工作的热情。 ）
slay：相对较为正式、文学化，在口语中较少用，常带有一种夸张或富有戏剧性的意味，常见于诗歌、小说等文学作品中。例如：In the legend, the hero slayed the dragon.（在传说中，英雄杀死了那条龙。 ）