“周转”常见的英文表达有 turnover、circulation 或 rotation，具体使用哪个词取决于上下文和所描述的场景：
1、 Turnover：
常用于财务、商业或库存管理领域，表示资金、商品或人员的快速流动或更新。
例如：The company has a high turnover of inventory.（这家公司的库存周转率很高。）
又如：Cash turnover is crucial for small businesses.（现金周转对小企业来说至关重要。）
2、 Circulation：
更多地用于描述资金、信息或商品在系统或市场中的循环流动。
例如：The circulation of money in the economy is vital for growth.（经济中资金的循环流动对增长至关重要。）
在图书馆学中，也指图书的流通，如：The library has a high circulation rate.（这家图书馆的图书流通率很高。）
3、 Rotation：
通常用于描述物体、人员或任务在固定周期内的循环替换，有时也可用于描述资金的周转，但更侧重于循环的周期性。
例如：In agriculture, crop rotation is important for soil health.（在农业中，作物轮作对土壤健康很重要。）
在资金周转的语境中，虽然不常见，但可以理解为资金的循环使用，如：The company needs to improve its cash rotation to stay solvent.（公司需要改善其现金周转以保持偿付能力。）不过，这种情况下“turnover”更为常用。