“监狱”常见的英文表达是 prison 或 jail，二者有一定区别：
prison：通常指长期关押重罪犯的正式监狱，规模较大，管理严格，由政府运营，侧重于描述一个较为正式、长期的监禁场所 。例如：He was sentenced to five years in prison.（他被判处五年监禁。）
jail：一般指地方上的小型监狱，用于短期关押嫌疑犯或犯轻罪的人，也可作动词，表示“把……关进监狱”。例如：The thief was put in jail for a week.（小偷被关进监狱一周。）