“丑小鸭”的英文是 “The Ugly Duckling” 。这是丹麦著名童话作家汉斯·克里斯蒂安·安徒生（Hans Christian Andersen）创作的一篇经典童话的标题，如今已成为一个广为人知的固定表达，用来指代起初被忽视、看似平凡或不受欢迎，但后来展现出非凡特质或取得成功的人或事物 。例如：He was like the ugly duckling in the story, but he finally became a successful entrepreneur.（他就像故事里的丑小鸭，不过最后他成了一名成功的企业家 。）