“爱人”在英语中有多种表达方式，具体取决于语境和想要传达的情感色彩：
1、 Spouse：
这是最正式、最常用的词汇，指已婚的伴侣，即丈夫或妻子。
例如：My spouse and I have been married for ten years.（我和我的爱人结婚已经十年了。）
2、 Partner：
这个词较为中性，可以指同居伴侣、配偶或业务伙伴，但在描述婚姻关系时，也常被用来代替“spouse”，尤其是在非正式场合或当不想过于强调婚姻的法律状态时。
例如：She introduced her partner to us at the party.（她在聚会上向我们介绍了她的爱人。）
3、 Lover：
这个词通常指情侣或性伴侣，带有一定的浪漫或性意味，可能不完全等同于中文中的“爱人”（尤其是当“爱人”仅指配偶时）。但在某些语境下，也可以用来指深爱的人。
例如：They have been lovers for years.（他们已经是多年的爱人了。）不过，在使用时需注意其可能引发的误解。
4、 Beloved：
这是一个形容词，意为“深爱的；钟爱的”，但也可以作为名词使用，指被深爱的人，即“爱人”。不过，作为名词使用时较为文学化或正式。
例如：She is my beloved.（她是我的爱人。）
5、 Sweetheart/Darling：
这两个词都是昵称，用于称呼心爱的人，带有亲昵和甜蜜的意味。它们并不严格限于婚姻关系，也可以用于情侣之间。
例如：You're my sweetheart/darling.（你是我的爱人。）