“吱吱叫”常见的英文表达是 “squeak”，它既可以作动词，表示发出短促而尖细的声音（如老鼠、门轴等发出的声音），也可以作名词，指这种短促尖细的声音。例如：
The mouse squeaked.（那只老鼠吱吱叫。）
I heard a squeak from the old chair.（我听到那张旧椅子发出了吱吱声。）
此外，“chirp” 也可用于描述类似“吱吱叫”的短促、清脆的声音，不过它更多用来形容小鸟、蟋蟀等发出的声音。例如：
The birds chirped happily in the morning.（早上鸟儿欢快地吱吱叫。）