群众心目中的形象的英文 群众心目中的形象用英语怎么说

"群众心目中的形象" can be translated into English as "the image in the minds of the masses" or "the public's perception of one's image".

Here are more context-specific translations:

For a more general or formal context: "the image held by the masses" or "the public's perception of [someone/something]'s image".

For a more colloquial or everyday context: "how [someone/something] is perceived by the public" or "the public's view of [someone/something]'s image".

Choose the translation that best fits the specific context and tone of your sentence.