“用机器制造”常见的英文表达是 “be manufactured by machine” 或 “be produced by machine”。
manufacture 强调大规模、批量地生产制造，侧重于工艺和生产流程，常用于工业产品领域。例如：These toys are manufactured by machine.（这些玩具是用机器制造的。）
produce 含义更宽泛，既可用于工业生产，也可用于农业等领域生产产品，强调从原材料到成品的产出过程。例如：These components are produced by machine.（这些零部件是用机器制造的 。）