“怀疑的”常见英文表达有 skeptical（美式）或 sceptical（英式） ，读音分别为英 [ˈskeptɪkl]、美 [ˈskeptɪkl] 。它主要用来形容人对某事持怀疑态度，不相信或有所质疑。例如：
Many people are skeptical about this new theory.（很多人对这个新理论持怀疑态度。）
此外，还有一些其他表达，在不同语境下也可传达类似“怀疑的”意思：
doubtful：读音为英 [ˈdaʊtfl]、美 [ˈdaʊtfl] ，既可以形容人对某事不确定、怀疑，也可描述事情本身令人怀疑。例如：I'm doubtful about his ability to finish the task.（我怀疑他是否有能力完成这项任务。）
suspicious：读音为英 [səˈspɪʃəs]、美 [səˈspɪʃəs] ，更侧重于表示因有理由而怀疑，可能认为某事不诚实、不可靠或有恶意。例如：She was suspicious of his motives.（她怀疑他的动机。）