“体衰的”可以用英语表达为 “feeble”、“frail” 或 “debilitated”，具体使用哪个词取决于语境和想要强调的侧重点：
1、 feeble：
含义：指身体虚弱，缺乏力量或活力，常用于描述因年老、疾病或长期劳累而导致的身体衰弱。
例句：The feeble old man struggled to walk up the stairs.（那位体衰的老人艰难地走上楼梯。）
2、 frail：
含义：强调身体或精神的脆弱性，容易受伤或生病，常用于描述老年人或长期患病者的身体状况。
例句：She looked so frail that I was afraid she might fall.（她看起来那么体衰，我担心她会摔倒。）
3、 debilitated：
含义：指因疾病、劳累或其他因素而导致的身体极度虚弱，强调身体机能的下降。
例句：After a long illness, he was left debilitated and unable to work.（经过一场长时间的疾病后，他变得体衰无力，无法工作。）