“运动家”常见的英文表达是 athlete ，它指专门从事体育运动训练和参加比赛的人，也就是运动员、运动健将。例如：He is a famous athlete.（他是一位著名的运动员。 ）
此外，在一些语境中，也可用 sportsman/sportswoman （男性运动家/女性运动家） 来表达，不过 “athlete” 使用更为普遍。