“聚集的物或人”可以翻译为 “gathered objects or people” ，也可根据具体语境用 “a collection of objects or people” （表示集合在一起的物或人） 、“a cluster of objects or people” （侧重指紧密聚集在一起的物或人） 等表达。
例如：
The gathered objects or people in the square made a lively scene.（广场上聚集的物和人构成了一幅热闹的景象 。）
A collection of old books and a few people who seemed to be scholars formed an interesting sight at the corner.（角落里有一堆旧书和几个看起来像是学者的人，构成了一幅有趣的画面 。）
A cluster of stars and some astronomers observing them added a unique charm to the night.（一群星星和几个正在观测它们的天文学家为夜晚增添了独特的魅力 。）