“点金术”常见的英文表达是 “the Midas touch” ，这一说法源自希腊神话中迈达斯（Midas）国王的故事，他拥有能把触碰到的一切都变成金子的能力，后来该短语就被用来形容某人在商业、投资或其他领域具有非凡的成功能力，能轻松地将事物转化为财富或成功。
另外，也可以说 “the alchemy of turning base metal into gold” （将贱金属变成黄金的炼金术） ，不过这种表达相对更直白、更书面化一些，在日常使用中不如 “the Midas touch” 常见。