“不固定的”常见英文表达有 “unfixed”、“flexible” 或 “variable”，具体使用哪个词取决于语境：
1、 unfixed：
强调没有固定位置、状态或安排，具有变动性。
示例：The schedule is unfixed and may change according to the situation.（日程安排不固定，可能会根据情况变化。）
2、 flexible：
侧重于可变性、适应性，指能够轻松适应不同情况或需求。
示例：We offer flexible working hours to accommodate our employees' needs.（我们提供灵活的工作时间，以满足员工的需求。）
3、 variable：
指可能变化或不同的，常用于描述数值、情况或特征的不确定性。
示例：The weather in this region is highly variable.（这个地区的天气变化很大。）