“气候转暖”常见的英文表达是 "climate warming" 或 "global warming"（当强调全球范围时）。
Climate warming：更侧重于描述气候整体变暖的趋势。
Global warming：通常指全球范围的气候变暖现象，常与人类活动（如温室气体排放）相关联。
例句：Recent years have witnessed a significant trend of climate warming.（近年来气候转暖的趋势十分明显。）
Global warming poses a serious threat to ecosystems worldwide.（全球气候转暖对全球生态系统构成严重威胁。）
如果需要更具体的语境（如局部地区或短期现象），也可以用 "rising temperatures"（气温上升）或 "warmer climate"（更温暖的气候）。