“服务员”常见的英文表达有 waiter（男服务员）和 waitress（女服务员） 。在更正式或更通用的语境中，也可以使用 server，它不区分性别，泛指提供餐饮服务的人员。例如：
The waiter brought us the menu.（男服务员给我们拿来了菜单。）
The waitress took our order promptly.（女服务员很快地记下了我们点的菜。）
Our server was very friendly and helpful.（我们的服务员非常友好且乐于助人 。）