“锄草”常见的英文表达是 “weed”(动词形式) ,也可以说 “hoe the grass/weeds” (使用锄头锄草的动作表达)。
weed:作为动词,意为“除草;给……除草” ,例如:We need to weed the garden.(我们需要给花园除草。 )
hoe the grass/weeds: “hoe”是动词,意思是“用锄头锄地;锄草” ,这种表达更具体地描述了使用锄头这一工具进行锄草的动作,例如:The farmers are hoeing the weeds in the field.(农民们正在田里锄草。 )