"图像高度调整" can be translated as "image height adjustment" or "adjusting the height of an image". Both expressions are commonly used in English to convey the idea of modifying or changing the vertical dimension of an image.