“倾弃场”常见的英文表达是 dumping ground 或 dump site。
dumping ground：侧重于指随意丢弃垃圾、废物等的地方，强调是一个被当作倾倒废弃物场所的概念。例如：This area used to be a dumping ground for industrial waste.（这个地方过去曾是工业废料的倾弃场。 ）
dump site：同样表示倾倒废物的地点，相对更简洁直接。例如：The authorities are investigating the illegal dump site.（当局正在调查这个非法的倾弃场。）