“辅助系统”常见的英文表达有 auxiliary system 和 supporting system。
auxiliary system： “auxiliary” 意为“辅助的；备用的” ，强调在主要系统或设备之外，起辅助、补充作用，该表达在工程技术、机械、电子等众多领域广泛应用，例如：The auxiliary system provides additional power when needed.（辅助系统在需要时提供额外的动力。）
supporting system： “supporting” 有“支持的；辅助的”意思，此表达更侧重于对主要系统或功能起到支撑、协助作用，在计算机科学、商业管理等领域较为常用，例如：A well - designed supporting system can greatly improve the efficiency of the main business.（一个设计良好的辅助系统能极大地提高主营业务效率。）