“辅助系统”常见的英文表达是 auxiliary system 。
“auxiliary”有“辅助的；备用的；附加的”等含义，“system”表示“系统”，二者组合“auxiliary system”准确传达了“辅助系统”的意思。例如：The auxiliary system provides additional support to the main operation.（这个辅助系统为主运行提供了额外的支持。 ）