“坏脾气”常见的英文表达有 “bad temper” 或 “short temper”。
“bad temper” 侧重于描述一个人长期或习惯性的易怒、暴躁的性格特点。例如：He has a bad temper and often gets angry over small things.（他脾气不好，经常因为小事发火。）
“short temper” 更强调容易突然发怒，脾气来得快去得也快，侧重于描述一种容易急躁、缺乏耐心的状态。例如：She has a short temper and doesn't like to be kept waiting.（她脾气急躁，不喜欢让人久等。）