“劣等货物”常见的英文表达是 “inferior goods” 。
“inferior”意思是“次等的;较差的;下级的” ,用来修饰“goods(货物;商品)” ,精准传达出货物品质不佳、等级较低的含义。例如:The store was accused of selling inferior goods.(这家商店被指控销售劣等货物 。)
此外,也可以说 “low-quality goods” ,“low-quality”表示“质量差的;低劣的” ,同样能表达货物质量不好的意思。比如:We should avoid buying low-quality goods.(我们应该避免购买劣等货物 。)