“油池”常见的英文表达是 oil sump 或 oil reservoir,具体使用哪个可根据语境判断:
oil sump:通常指发动机中用于储存润滑油的底部凹槽,是发动机润滑系统的一部分,在汽车、机械工程等领域常用。例如:The oil sump needs to be checked regularly for leaks.(需要定期检查油池是否有泄漏。)
oil reservoir:含义更广泛,可用于指代各种储存油的容器或区域,不仅限于发动机,在工业、能源等场景中也可能使用。例如:This large oil reservoir supplies fuel for the entire factory.(这个大型油池为整个工厂提供燃料。)