当跑腿的人的英文 当跑腿的人用英语怎么说

“当跑腿的人”可以翻译为“act as a runner” 或者 “be someone who runs errands”。

* “act as a runner” 直接表达了“充当跑腿者”的意思，其中“act as”表示“充当，扮演”，“runner”在这里指“跑腿的人”。

* “be someone who runs errands” 则更详细地描述了跑腿者的职责，即“跑腿办事的人”，其中“run errands”是固定短语，意为“跑腿，办事”。