“毫无补偿”可以翻译为 “without any compensation” 或 “no compensation at all”。
without any compensation：强调没有任何形式的补偿，语气较为中性。
no compensation at all：语气更强烈，突出完全没有补偿，强调程度之深。
例句：
They were dismissed without any compensation. （他们被解雇了，毫无补偿。）
The workers got no compensation at all for their overtime. （工人们加班却毫无补偿。）