“如你所见”常见的英文表达有：
As you can see：这是最常用、最直接的翻译，适用于各种日常和正式场合。例如：As you can see, the project is progressing smoothly.（如你所见，项目进展顺利。）
As you see：这是较为简洁的非正式表达，在口语或非正式书面语中可以使用。例如：As you see, I've finished the task.（如你所见，我已经完成了任务。）
You can see (for yourself)：强调亲眼所见的事实，带有一定的强调意味。例如：You can see for yourself how beautiful the scenery is.（如你所见，这里的风景多美啊。）