“不断急剧地上升”可以翻译为 “rise sharply and continuously” 或 “increase dramatically and steadily”。
“rise sharply” 表示急剧上升，“continuously” 表示不断地，这种表达强调了上升的速度和持续性。
“increase dramatically” 强调上升的幅度大，“steadily” 表示稳定地、持续地，突出上升的稳定性和持续性 。
具体使用哪个表达可根据语境和想要强调的侧重点来选择。