“白领阶层”常见的英文表达是 “white-collar class” 或 “white-collar sector”,也可简化为 “white collars”(不过这种简略说法相对非正式)。
其中,“white-collar” 是一个形容词,意为“白领的;脑力劳动者的”,它直接对应了中文里“白领”的概念,而 “class” 或 “sector” 用于表示“阶层”“群体”或“领域”。