“托收代理人”常见的英文表达是 "collection agent" 。
在金融和贸易领域，collection agent 指的是受委托人（通常是出口商）的委托，负责办理托收业务，向付款人（进口商）收取款项的代理人。例如：The collection agent is responsible for presenting the documents to the payer and collecting the payment on behalf of the principal.（托收代理人负责向付款人提示单据，并代表委托人收取款项 。）