“使过度拥挤”常见的英文表达是 overcrowd ，它既可以作及物动词，直接接宾语，表示“使（某处）过度拥挤”；也可以是不及物动词，不过使用时通常要搭配介词等来表达完整语义，常见结构如 “overcrowd with” 表示“因……而过度拥挤” 。
例句：
The small room was overcrowded with people.（这个小房间被人们挤得水泄不通。这里“overcrowded”是“overcrowd”的过去分词形式作形容词，但核心动词是“overcrowd”）
Too many tourists can overcrowd the beach in summer.（夏天游客太多会使海滩过度拥挤。 ）