“微雨”常见的英文表达有 “light rain” 或 “drizzle”。
“light rain”:侧重于描述雨势较小、强度不大的雨,“light” 表示“轻微的、少量的”,这是一种较为通用、直白的表达。
“drizzle”:更强调那种细密、轻柔、如雾般飘落的毛毛雨,形象地描绘出雨丝细密、轻盈的特点。