“羊群行为”常见的英文表达是 herding behavior (也可写作 herd behavior),在金融学、经济学、社会学等领域常被使用,用来描述个体在群体影响下,放弃自身独立判断,模仿他人行为的现象。
例句:
In the stock market, herding behavior often leads to irrational price fluctuations.(在股票市场中,羊群行为常常导致不合理的价格波动。)
The study found that herding behavior was more pronounced during times of market uncertainty.(研究发现,在市场不确定时期,羊群行为更为明显。)