“过程研究法”可以翻译为 "process research method" 或 "process - oriented research approach" 。
“process research method”较为简洁直接，突出以过程为研究对象的研究方法。
“process - oriented research approach” 中 “process - oriented” 意思是“以过程为导向的” ，“approach” 也有“方法；途径”之意，这种表达更强调以过程为导向这一特性。