帮某人干某事的英文 帮某人干某事用英语怎么说

“帮某人干某事”常见的英语表达有：

1. help sb. (to) do sth.

解释：这是最常用的表达方式，其中 “help” 是动词，意为“帮助”；“sb.” 是 “somebody” 的缩写，代表“某人”；“(to) do sth.” 表示“做某事”，这里的 “to” 可以省略。

例句：

I always help my mother (to) do the housework.（我总是帮我妈妈做家务。）

Can you help me (to) carry this heavy box?（你能帮我搬这个重箱子吗？）

2. assist sb. in doing sth.

解释：“assist” 比 “help” 更为正式一些，常用于书面语或较为正式的场合，意为“协助，帮助”；“in doing sth.” 表示“在做某事方面”。

例句：

The doctor assisted the patient in recovering from the illness.（医生协助病人康复。）

We will assist you in preparing for the exam.（我们会帮你准备考试。）

3. do sth. for sb.

解释：该表达强调为某人做某事的行为，“for sb.” 表明动作的对象。

例句：

I'll cook dinner for you tonight.（今晚我会为你做晚餐。）

Can you fix the computer for me?（你能帮我修一下电脑吗？）