“小山羊皮制的”可以翻译为 “made of kidskin” 或 “of kidskin”。
“kidskin” 指的是小山羊皮，是一种质地柔软、细腻的皮革材料。
“made of” 是一个常用的英语短语，表示“由……制成”。
因此，将“小山羊皮制的”翻译为英语时，可以表述为“made of kidskin”或直接用“of kidskin”来描述某物的材质。例如：
This handbag is made of kidskin.（这个手提包是小山羊皮制的。）
A pair of kidskin gloves.（一副小山羊皮手套。）