“变凌乱”常见的英文表达有 become messy、get disorganized 或 turn chaotic ，具体使用哪个取决于语境：
become messy：强调从有序到杂乱无章的状态转变，较为通用。例如：The room became messy after the party.（派对结束后，房间变得凌乱了。）
get disorganized：侧重于原本有条理的事物变得无序，常用于描述计划、安排等抽象概念。例如：Our plans got disorganized due to the sudden change.（由于突然的变化，我们的计划变得凌乱了。）
turn chaotic：表示变得极度混乱、无序，程度比前两者更深，常用于描述严重混乱的场景。例如：The situation turned chaotic when the fire alarm went off.（火警响起时，情况变得一片混乱。）